'বাঙালির বিষ' বলতে বুঝিয়েছেন-

'বাঙালির বিষ' একটি রূপকধর্মী প্রবাদ বা বাগধারা যা মূলত রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর তাঁর বিভিন্ন প্রবন্ধে (যেমন, 'শিক্ষার হেরফের', 'বাঙালির আত্মপরিচয়') ব্যবহার করেছেন। এর দ্বারা তিনি বাঙালির জাতিগত কলহপ্রিয়তা, একে অপরের প্রতি বিদ্বেষমূলক মন্তব্য, কুৎসা রটনা বা মুখ দিয়ে কটু কথা বলার প্রবণতাকে নির্দেশ করেছেন। এই 'বিষ' শারীরিক ক্ষতি করে না, বরং মানসিক যন্ত্রণা দেয় এবং সমাজের অগ্রগতির পথে বাধা সৃষ্টি করে। এটি কেবল মুখের বাক্যে সীমাবদ্ধ, যার অর্থ কথার মাধ্যমে যে নেতিবাচকতা বা সমালোচনার বিষ ছড়ানো হয়।

সুতরাং, 'বাঙালির বিষ' বলতে এমন বিষ বোঝানো হয়েছে যা শুধুমাত্র কথার মাধ্যমে প্রকাশ পায় এবং মানুষের মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি করে, কিন্তু এর ফলে কেউ শারীরিকভাবে মৃত্যুবরণ করে না। এটি বাঙালির সমালোচনার প্রবণতা বা পরনিন্দার স্বভাবকে ইঙ্গিত করে।

    
• অপশন ১ 'তীব্র বিষ' এবং অপশন ৩ 'দুর্বল বিষ' দ্বারা আক্ষরিক অর্থেই বিষের তীব্রতাকে বোঝানো হয়েছে, যা এখানে প্রযোজ্য নয় কারণ 'বাঙালির বিষ' একটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত।
    
• অপশন ৪ 'যে বিষে মানুষ মরে না' আংশিকভাবে সঠিক মনে হতে পারে, তবে এটি এখনও একটি আক্ষরিক বিষের ধারণা দেয় যা মরণঘাতী নয়। কিন্তু 'বাঙালির বিষ' সম্পূর্ণরূপে রূপক এবং এর মূল অর্থ হলো 'মুখের বাক্যে সীমাবদ্ধ' নেতিবাচকতা বা পরনিন্দা।
    
• অপশন ২ 'মুখের বাক্যে সীমাবদ্ধ' এই রূপক অর্থটিকে সবচেয়ে সঠিকভাবে প্রকাশ করে যে, এই 'বিষ' কেবল কথার মাধ্যমে প্রকাশিত হয় এবং এর প্রভাব মানসিক ও সামাজিক, শারীরিক নয়।